Das denke ich auch...wenn du sowas machst, unbedingt den Ventildeckel runternehmen.
Nicht einfach den Spanner rausziehen.
Wenn du jetzt GROßES PECH hast, dann hat es dir durch die übergesprungene Kette und die daraus resultierenden falschen Steuerzeiten eventuell auch noch zwei Ventile verbogen...
Also:
Tank runter,
Zündspule abziehen,
Kerzenschacht mit Pressluft ausblasen,
Zündkerze raus,
Ventildeckel runter,
In Fahrtrichtung links den Deckel in der Mitte vom Lichtmaschinendeckel rausschrauben,
Stecknuss mit Ratsche durch das Loch links auf die Kurbelwelle
und jetzt vorsichtig bzw langsam den Motor durchdrehen.
Oben an den Nockenwellenrädern erscheinen Markierungen die sollten Übereinstimmen, wenn dein Kolben den höchsten bzw genau den Umkehrpunkt erreicht hat.
Dafür etwas langes "weiches" (z.b.Holzstab) in das Zündkerzenloch stecken und beim durchdrehen den höchsten Punkt checken und am besten markieren, dann weißt du, wann/wo du aufhören musst zu drehen um dann die Markierungen zu kontrollieren.
DANN nimmt man den Kettenspanner raus und hängt die Kette um indem man sie Zahnweise versetzt und die Nocken wieder auf Position dreht.
Günstigsten Falles stellst du dabei gleich noch dein Ventilspiel ein.
Ich hoffe ich konnte dir das einigermaßen erklären. Hol dir sonst jemanden dazu, der weiß wovon ich spreche.
Gruß Pitt